POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Fecha de vigencia: 9 de octubre de 2026
www.daddyyankee.com
DY Records LLC | P.O. Box 360314, San Juan, PR 00936-0314 | [email protected]
IMPORTANTE: LEA CON DETENIMIENTO. Esta Política de Privacidad explica qué Datos Personales recopila DY a través del Sitio, incluido el Boletín, las cookies y las herramientas de analítica y publicidad; cómo DY utiliza y comparte esos datos; y las opciones y los derechos que usted tiene. La Sección 13 describe sus derechos de privacidad y cómo ejercerlos.
1. DEFINICIONES
Los siguientes términos en mayúscula inicial tienen los significados que se indican a continuación. Los términos en mayúscula inicial que esta Política no define tienen el significado que les atribuyen los Términos de Uso.
“Artista” significa Ramón Luis Ayala Rodríguez, conocido profesionalmente como “Daddy Yankee”.
“Boletín” significa cualquier programa de comunicaciones por correo electrónico, mensajes de texto u otro medio electrónico que DY ofrezca a través del Sitio.
“Datos Personales” significa toda información que identifique a una persona física identificada o identificable, que se relacione con ella, la describa o pueda vincularse razonablemente con ella, incluida la información que la ley aplicable define como “datos personales” o “información personal”.
“DY” significa DY Records LLC, una compañía de responsabilidad limitada organizada bajo las leyes de Puerto Rico con oficina principal en P.O. Box 360314, San Juan, PR 00936-0314. Los términos “nosotros” y “nuestro” se refieren a DY.
“Herramienta de Consentimiento” significa el aviso de cookies y el centro de preferencias que DY pone a disposición en el Sitio, provisto por una plataforma de gestión del consentimiento de un tercero (como CookieYes, Cookiebot o una herramienta similar) que DY puede sustituir de tiempo en tiempo.
“Proveedores de Servicios” significa terceros que tratan Datos Personales por cuenta de DY y conforme a sus instrucciones, tales como proveedores de alojamiento web, envío del Boletín, analítica y gestión del consentimiento.
“Sitio” significa el sitio web ubicado en www.daddyyankee.com y todos sus subdominios y páginas relacionadas que DY opera y que remiten a esta Política.
“Tecnologías de Rastreo” significa cookies, píxeles, etiquetas, secuencias de comandos (scripts), kits de desarrollo de programas, almacenamiento local y tecnologías similares que recopilan información de forma automática desde su navegador o dispositivo.
“Términos de Uso” significa los Términos de Uso de DY disponibles en el Sitio, según se enmienden de tiempo en tiempo.
“Usuario” significa toda persona que acceda al Sitio o lo utilice. El término “usted” se refiere al Usuario.
2. ALCANCE E IDENTIDAD DEL RESPONSABLE
2.1 Alcance. Esta Política de Privacidad (la “Política”) aplica a los Datos Personales que DY recopila a través del Sitio y del Boletín. Esta Política no aplica a los Servicios de Terceros enlazados o insertados en el Sitio, tales como plataformas de transmisión de música, redes sociales, tiendas en línea o servicios de venta de boletos, los cuales cuentan con sus propias políticas de privacidad.
2.2 Responsable. DY es responsable de los Datos Personales descritos en esta Política y actúa como “responsable del tratamiento” de esos datos conforme a la ley aplicable. Usted puede comunicarse con DY a [email protected].
2.3 Relación con los Términos de Uso. Esta Política forma parte de los Términos de Uso. Al utilizar el Sitio, usted reconoce que ha leído esta Política. Cuando la ley aplicable exija su consentimiento, DY lo solicitará por separado, por ejemplo, a través de la Herramienta de Consentimiento o del formulario de inscripción al Boletín.
3. DATOS QUE RECOPILAMOS
3.1 Categorías de Datos Personales. Los siguientes párrafos describen las categorías de Datos Personales que DY recopila y las fuentes de esos datos:
Identificadores y datos de contacto. Ejemplos: Nombre, dirección de correo electrónico, país o región, idioma de preferencia, número móvil (si usted se inscribe en un programa de mensajes de texto) y fecha de nacimiento o confirmación de edad (si el formulario de inscripción lo solicita). Fuente: Usted, al suscribirse al Boletín o completar un formulario de contacto.
Comunicaciones. Ejemplos: El contenido de los mensajes, Envíos y solicitudes que usted remita a DY. Fuente: Usted.
Datos de interacción con el Boletín. Ejemplos: Si usted abre un correo del Boletín, qué enlaces selecciona, y la fecha y hora de esas acciones. Fuente: De forma automática, a través del proveedor de servicios de correo electrónico y mensajería que DY utiliza para enviar el Boletín.
Información del dispositivo y de la actividad en línea. Ejemplos: Dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, identificadores del dispositivo, identificadores de cookies, páginas visitadas, tiempo de permanencia, URL de procedencia, y fechas y horas de las visitas. Fuente: De forma automática, a través de Tecnologías de Rastreo.
Ubicación aproximada. Ejemplos: País, región o ciudad derivados de su dirección IP. DY no recopila geolocalización precisa. Fuente: De forma automática, a través de Tecnologías de Rastreo.
Preferencias e inferencias. Ejemplos: Sus elecciones sobre cookies, la configuración de idioma y los intereses que DY o sus socios publicitarios infieren a partir de su actividad en el Sitio. Fuente: De forma automática y de socios de analítica y publicidad.
Información de redes sociales. Ejemplos: La información de su perfil público y sus interacciones, si usted interactúa con las páginas oficiales de DY en redes sociales o comparte contenido del Sitio. Fuente: Plataformas de redes sociales, conforme a su configuración en dichas plataformas.
3.2 Datos que usted proporciona. DY recopila los datos que usted proporciona directamente, por ejemplo, cuando se suscribe al Boletín, se comunica con DY, reporta una suplantación de identidad o un fraude, o remite un Envío. Usted puede optar por no proporcionar estos datos, pero algunas funciones, como el Boletín, no estarán disponibles sin ellos.
3.3 Datos recopilados de forma automática. Cuando usted visita el Sitio, DY, sus Proveedores de Servicios y sus socios de analítica y publicidad utilizan Tecnologías de Rastreo para recopilar información sobre su dispositivo y su interacción con el Sitio. La Sección 5 describe estas tecnologías y sus opciones.
3.4 Datos sensibles. DY no recopila intencionalmente Datos Personales sensibles a través del Sitio, tales como números de identificación oficial, información de cuentas financieras, información de salud, o información sobre el origen racial o étnico, las creencias religiosas o la orientación sexual. Le pedimos no enviar a DY este tipo de información.
4. CÓMO UTILIZAMOS LOS DATOS
4.1 Finalidades. DY utiliza los Datos Personales para las siguientes finalidades:
- Operar, mantener, proteger y mejorar el Sitio;
- Enviar el Boletín, incluidas noticias, lanzamientos, anuncios de giras y eventos, y comunicaciones promocionales sobre el Artista y proyectos relacionados;
- Responder a sus consultas, solicitudes y reportes;
- Medir el tráfico del Sitio y el desempeño del Boletín, y comprender cómo los Usuarios interactúan con el Sitio;
- Mostrar y medir publicidad sobre el Artista en plataformas de terceros, sujeto a su consentimiento cuando la ley aplicable lo exija;
- Detectar, prevenir y atender fraudes, suplantaciones de identidad, incidentes de seguridad y otras actividades dañinas o ilícitas;
- Cumplir con obligaciones legales, hacer valer los Términos de Uso y proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de DY, del Artista, de los Usuarios y de otras personas; y
- Cualquier otra finalidad que DY le informe al momento de la recopilación o que cuente con su consentimiento.
4.2 Bases legales del tratamiento. Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Suiza u otra jurisdicción que exija una base legal para el tratamiento, DY se fundamenta en las siguientes bases legales:
Boletín y comunicaciones de mercadeo. Base legal: Su consentimiento, el cual puede revocar en cualquier momento.
Cookies y píxeles de analítica y publicidad. Base legal: Su consentimiento, recabado a través de la Herramienta de Consentimiento.
Funcionamiento y seguridad del Sitio, incluidas las cookies estrictamente necesarias. Base legal: El interés legítimo de DY en ofrecer un Sitio funcional y seguro.
Respuesta a sus consultas y solicitudes. Base legal: La atención de su solicitud y el interés legítimo de DY en comunicarse con su público.
Prevención de fraude, cumplimiento legal y protección de derechos. Base legal: El cumplimiento de obligaciones legales y el interés legítimo de DY en proteger al Artista, a DY y a los Usuarios.
5. COOKIES Y TECNOLOGÍAS DE RASTREO
5.1 Uso de Tecnologías de Rastreo. DY administra las Tecnologías de Rastreo del Sitio a través de Google Tag Manager, una herramienta de gestión que carga otras etiquetas. El Sitio utiliza las siguientes categorías de Tecnologías de Rastreo:
Estrictamente necesarias. Finalidad: Permiten las funciones básicas del Sitio, como la seguridad, la distribución de carga y el almacenamiento de sus preferencias de cookies. No requieren consentimiento y siempre están activas. Ejemplos de proveedores: Webflow; la plataforma de gestión del consentimiento que DY utiliza; y proveedores similares.
Analítica. Finalidad: Miden el tráfico, las páginas visitadas y la interacción de los Usuarios para que DY pueda comprender y mejorar el Sitio. Ejemplos de proveedores: Google Analytics 4 y herramientas de analítica similares.
Mercadeo y publicidad. Finalidad: Miden la efectividad de la publicidad de DY y le muestran anuncios pertinentes sobre el Artista en plataformas de terceros. Ejemplos de proveedores: Píxel de Meta; Google Ads; píxel de TikTok; y herramientas similares de publicidad y medición de otras plataformas.
Contenido insertado. Finalidad: Muestran contenido de Servicios de Terceros, como reproductores de música y videos. Estos proveedores pueden instalar sus propias Tecnologías de Rastreo cuando usted interactúa con el contenido insertado. Ejemplos de proveedores: YouTube; Spotify; Apple Music; Instagram; TikTok; y otras plataformas de transmisión, video y redes sociales.
5.2 Herramienta de Consentimiento. Cuando usted visita el Sitio por primera vez desde una jurisdicción que exige consentimiento, la Herramienta de Consentimiento le pide aceptar o rechazar las Tecnologías de Rastreo no esenciales antes de que se activen. Usted puede modificar o revocar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace “Configuración de cookies” (o un enlace de nombre similar) del Sitio. La revocación del consentimiento no afecta el tratamiento realizado antes de la revocación.
5.3 Modo de consentimiento de Google. El Sitio utiliza el Modo de consentimiento de Google (Google Consent Mode), que comunica sus elecciones sobre cookies a las etiquetas de Google para que Google Analytics y otros servicios de Google ajusten su funcionamiento a su selección. Si usted rechaza las cookies de analítica o de publicidad, las etiquetas de Google no almacenarán cookies para esas finalidades.
5.4 Opciones adicionales. Usted también puede: (a) configurar su navegador para bloquear o eliminar cookies, aunque algunas funciones del Sitio podrían no operar correctamente; (b) excluirse de Google Analytics en tools.google.com/dlpage/gaoptout; (c) ajustar sus preferencias de publicidad en la configuración de su cuenta de Meta; y (d) obtener más información sobre la publicidad basada en intereses y excluirse de las compañías participantes en www.aboutads.info/choices y www.youronlinechoices.eu.
5.5 Control Global de Privacidad y “No rastrear”. El Sitio reconoce la señal de Control Global de Privacidad (Global Privacy Control o “GPC”) como una solicitud válida de exclusión de la venta o del intercambio de Datos Personales para publicidad dirigida, cuando la ley aplicable lo exija. Dado que no existe un estándar uniforme para las señales de navegador “No rastrear” (Do Not Track), el Sitio no responde a esas señales.
6. BOLETÍN Y COMUNICACIONES DE MERCADEO
6.1 Suscripción. Cuando usted se suscribe al Boletín, DY recopila su dirección de correo electrónico y cualquier otra información que solicite el formulario de inscripción. DY utiliza uno o más proveedores de servicios de correo electrónico y mensajería de terceros (como Mailchimp, Klaviyo o una plataforma similar) para almacenar la información de los suscriptores y enviar el Boletín. DY puede pedirle que confirme su suscripción mediante un correo de confirmación (double opt-in) antes de que reciba el Boletín.
6.2 Seguimiento de la interacción. Los correos del Boletín pueden contener píxeles y enlaces rastreables que informan a DY si usted abrió un correo o seleccionó un enlace. DY utiliza esta información para medir el desempeño y mejorar sus comunicaciones.
6.3 Cancelación de la suscripción. Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento mediante el enlace “cancelar suscripción” incluido en cualquier correo del Boletín o al comunicarse con DY a [email protected]. DY atenderá su solicitud dentro del plazo que exija la ley aplicable.
6.4 Mensajes de texto. Si usted se inscribe en un programa de mensajes de texto de DY, DY recopila su número móvil y los registros de su consentimiento. Usted puede excluirse en cualquier momento al responder STOP. DY no comparte números móviles ni consentimientos para mensajes de texto con terceros para fines de mercadeo propio de esos terceros.
7. CÓMO COMPARTIMOS LOS DATOS
7.1 Destinatarios. DY puede comunicar Datos Personales a las siguientes categorías de destinatarios:
- Afiliadas de DY y del Artista que colaboran en la operación del Sitio, del Boletín o de proyectos relacionados;
- Proveedores de Servicios, incluidos los de alojamiento web (Webflow), envío del Boletín, gestión del consentimiento, analítica, medición publicitaria, seguridad y atención al usuario, y analítica, quienes solo pueden utilizar los Datos Personales para prestar servicios a DY;
- Socios de publicidad y de redes sociales, como Meta, que reciben información del dispositivo y de la actividad en línea a través de Tecnologías de Rastreo, sujeto a su consentimiento cuando la ley aplicable lo exija;
- Autoridades gubernamentales, tribunales u otras partes, cuando DY crea de buena fe que la comunicación es exigida por ley o necesaria para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de DY, del Artista, de los Usuarios o de otras personas, incluso para investigar fraudes o suplantaciones de identidad;
- Un comprador, sucesor u otra parte en relación con una fusión, adquisición, financiamiento, reorganización o venta de la totalidad o parte del negocio o de los activos de DY; y
- Otros terceros, con su consentimiento o según sus instrucciones.
7.2 Venta e intercambio. DY no vende Datos Personales a cambio de dinero. Sin embargo, ciertas leyes de los Estados Unidos consideran que la comunicación de información del dispositivo y de la actividad en línea a socios publicitarios mediante Tecnologías de Rastreo, como el píxel de Meta, constituye una “venta” o un “intercambio” (sharing) para publicidad dirigida. La Sección 13.2 explica cómo excluirse.
7.3 Información agregada y desidentificada. DY puede utilizar y comunicar información agregada o desidentificada que no permita identificarle razonablemente para cualquier fin lícito.
8. ENLACES DE TERCEROS, CONTENIDO INSERTADO Y REDES SOCIALES
8.1 El Sitio contiene enlaces a Servicios de Terceros y contenido insertado de estos, tales como plataformas de transmisión de música y video, redes sociales, tiendas en línea y servicios de venta de boletos. Cuando usted selecciona un enlace o interactúa con contenido insertado, el Servicio de Terceros puede recopilar información sobre usted conforme a su propia política de privacidad. DY no controla las prácticas de privacidad de los Servicios de Terceros ni responde por ellas. DY le recomienda revisar sus políticas de privacidad antes de proporcionarles cualquier información.
9. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES
9.1 DY tiene su sede en Puerto Rico, Estados Unidos, y sus Proveedores de Servicios pueden tratar Datos Personales en los Estados Unidos y en otros países. Esos países pueden tener leyes de protección de datos distintas a las de su país. Cuando DY transfiere Datos Personales desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Suiza u otra jurisdicción que restrinja las transferencias, DY se fundamenta en garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, o en otros mecanismos que la ley aplicable permita.
10. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
10.1 DY conserva los Datos Personales solo durante el tiempo razonablemente necesario para las finalidades descritas en esta Política, salvo que la ley aplicable exija o permita un plazo mayor. En general:
- DY conserva la información de los suscriptores del Boletín hasta que usted cancele su suscripción y, posteriormente, conserva un registro de exclusión de su dirección de correo electrónico para respetar su solicitud;
- DY conserva los mensajes y las solicitudes que usted remita durante un máximo de veinticuatro (24) meses después de atenderlos, o por más tiempo si es necesario para resolver una disputa, hacer valer los Términos de Uso o cumplir con la ley;
- Los datos de analítica se conservan durante el plazo configurado en la herramienta de analítica aplicable, que por lo general no excede de veintiséis (26) meses; y
- DY conserva los registros de sus elecciones sobre cookies durante el plazo configurado en la Herramienta de Consentimiento, que por lo general no excede de doce (12) meses.
Cuando DY ya no necesite los Datos Personales, los eliminará o los desidentificará.
11. SEGURIDAD
11.1 DY implementa medidas técnicas y organizativas razonables diseñadas para proteger los Datos Personales contra el acceso no autorizado, la pérdida, el uso indebido o la alteración. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico es completamente seguro, y DY no puede garantizar una seguridad absoluta. Si una vulneración de seguridad afecta sus Datos Personales, DY se lo notificará a usted y a las autoridades correspondientes según lo exija la ley aplicable.
12. PRIVACIDAD DE MENORES
12.1 El Sitio no está dirigido a menores de trece (13) años, y DY no recopila a sabiendas Datos Personales de menores de trece (13) años. Si usted reside en una jurisdicción que establece una edad mayor para consentir válidamente el tratamiento de Datos Personales, necesita el consentimiento de su madre, padre o tutor legal para suscribirse al Boletín. DY no vende ni intercambia a sabiendas los Datos Personales de Usuarios menores de dieciséis (16) años. Si usted cree que un menor ha proporcionado Datos Personales a DY, comuníquese con DY a [email protected], y DY los eliminará.
13. SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD
13.1 Derechos disponibles para todos los Usuarios. Con independencia de su lugar de residencia, usted puede: (a) cancelar su suscripción al Boletín en cualquier momento; (b) gestionar sus preferencias de cookies a través de la Herramienta de Consentimiento; y (c) solicitar a DY el acceso, la rectificación o la eliminación de los Datos Personales que DY conserva sobre usted. DY evaluará cada solicitud conforme a la ley aplicable.
13.2 Derechos conforme a las leyes estatales de los Estados Unidos. Si usted reside en California o en otro estado de los Estados Unidos con una ley integral de privacidad, y en la medida en que dicha ley aplique a DY, usted tiene derecho a: (a) conocer los Datos Personales que DY recopila sobre usted y acceder a ellos, incluidas las categorías de fuentes, finalidades y destinatarios; (b) rectificar Datos Personales inexactos; (c) eliminar Datos Personales; (d) recibir una copia portable de sus Datos Personales; (e) excluirse de la venta de Datos Personales y del intercambio o tratamiento de Datos Personales para publicidad dirigida; y (f) no recibir un trato discriminatorio por el ejercicio de estos derechos. Para excluirse de la venta o del intercambio de sus Datos Personales, seleccione el enlace “Sus opciones de privacidad” (o un enlace de nombre similar) del Sitio, rechace las cookies de mercadeo en la Herramienta de Consentimiento o active la señal GPC en su navegador. En los doce (12) meses anteriores, DY comunicó las categorías de Datos Personales descritas en la Sección 3 para las finalidades comerciales descritas en la Sección 4, y comunicó Información del dispositivo y de la actividad en línea a socios publicitarios de una forma que podría constituir una venta o un intercambio conforme a la ley aplicable.
13.3 Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza. Si usted se encuentra en estas jurisdicciones, tiene derecho a: (a) acceder a sus Datos Personales; (b) rectificar Datos Personales inexactos; (c) suprimir sus Datos Personales; (d) limitar el tratamiento u oponerse a él, incluido el tratamiento con fines de mercadotecnia directa; (e) recibir sus Datos Personales en un formato portable; (f) revocar su consentimiento en cualquier momento; y (g) presentar una reclamación ante la autoridad de control en materia de protección de datos de su país de residencia.
13.4 América Latina. Si usted reside en México, Brasil, Colombia, Argentina, Chile u otro país de América Latina con una ley de protección de datos, puede tener derecho a acceder, rectificar, cancelar o suprimir sus Datos Personales y a oponerse a su tratamiento, a solicitar su portabilidad, a revocar su consentimiento y a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos competente, como la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno en México, la Autoridade Nacional de Proteção de Dados en Brasil, la Superintendencia de Industria y Comercio en Colombia o la Agencia de Acceso a la Información Pública en Argentina.
13.5 Cómo ejercer sus derechos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíe un correo electrónico a DY a [email protected] o complete cualquier formulario de solicitudes de privacidad que DY ponga a disposición en el Sitio. DY verificará su identidad antes de atender una solicitud, por lo general mediante la confirmación de la dirección de correo electrónico asociada a su suscripción al Boletín, y podrá solicitar información adicional cuando sea necesario. Usted puede designar a un agente autorizado para presentar una solicitud en su nombre cuando la ley aplicable lo permita, y DY podrá exigir prueba de la autoridad del agente. DY responderá dentro del plazo que exija la ley aplicable.
13.6 Apelaciones. Si DY deniega su solicitud, usted puede apelar la decisión mediante un correo electrónico a [email protected] con el asunto “Apelación de Solicitud de Privacidad”. DY responderá a su apelación dentro del plazo que exija la ley aplicable. Si DY deniega su apelación, usted puede comunicarse con el procurador general o con la autoridad de protección de datos de su jurisdicción.
14. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA
14.1 DY puede actualizar esta Política de tiempo en tiempo. Cuando DY realice cambios, publicará la Política actualizada en el Sitio con una nueva fecha de vigencia. Si DY realiza cambios sustanciales, enviará un aviso adicional cuando la ley aplicable lo exija, por ejemplo, mediante un aviso en el Sitio o por correo electrónico. El uso continuado del Sitio después de la fecha de vigencia constituye su reconocimiento de la Política actualizada.
15. CONTACTO
15.1 Si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política o sobre las prácticas de privacidad de DY, comuníquese con DY a:
CONTACTO DE PRIVACIDAD DE DY
Entidad: DY Records LLC
Dirección postal: P.O. Box 360314, San Juan, PR 00936-0314
Correo electrónico: [email protected]
Asunto: “Solicitud de Privacidad: [Su Nombre]”
Esta Política de Privacidad entra en vigor en la fecha de publicación indicada arriba.
DY RECORDS LLC
P.O. Box 360314, San Juan, PR 00936-0314 | [email protected] | www.daddyyankee.com